ぱらいそ - 海外の反応

4chanなどの海外掲示板や動画サイトのコメント等を翻訳したまとめサイト

    カテゴリ: 文化

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1567017031928
    引用元:4chan

    1:海外の名無しさん
    日中韓の箸、どれが一番好き?
    個人的には中国の箸は長くて日本のより優れているけれど日本の箸のほうがより魅力的だと思う



    2:海外の名無しさん
    韓国のカッケー



    3:海外の名無しさん
    強制されない限り箸なんか使わない。フォーク、ナイフ、スプーンの組み合わせこそ最も優れているのだ

    【外国人「日中韓どの箸が一番好き?」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    スレッド「大陸ごとの国旗に使われる色の頻度、それに基づく架空の国旗が興味深い」より
    hjcb1xjm5l731
    引用:Reddit


    海外の反応


    (赤色が多いことについて)「国のために死んだ愛国者たちの血」がいっぱいだね +1500

    (投稿者)私の国でもその概念がありますが、これには「心理学的/人類学的」な傾向があるかもしれません

    追記:私の個人的な解釈では他の色が環境を表すのに対し赤色は自己、人間を表すのだと思います +184

      特に意味とかなくてただかっこいいからってだけだったんじゃないかな。

    自由のために戦った人々が流した血 🎶 +32

    オランダはオレンジより安価だという由で赤を国旗に使った。
    オランダの国旗は一番最初に赤白青を使った国旗で、その配色はフランス、ロシア、クロアチアそしてアメリカの国旗に影響を与えている(その色の背景にある意味ではないが) +26

    誰も言っていないみたいだけど、赤はとても目につく色だから多く使われたんだと思う。戦争中に青い空の下で青い旗を探すのは難しい。赤は目立つから旗に入れるのに都合が良かったのではないか +3

    【【海外の反応】国旗に使われている色を大陸ごとに比較したグラフが面白い】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
     以前紹介した深夜の新宿を撮影した動画に続き、今回は終電後の渋谷を撮影した動画を紹介します。
    深夜でも安心して歩ける雰囲気、混雑した昼間とは違う独特な雰囲気は海外の人たちにも魅力的に映ったようです。


    引用元



    以下、動画に寄せられたコメント



    ・日本は世界でも有数な深夜でも横断歩道をちゃんとに渡る国...w



    ・いいね。こんな遅くにこんなたくさんの人が外出してるんだね。何曜日に撮影されたものなのだろうか



    ・東京の夜はいつだって安心できる!

    【「独特の雰囲気だ...」真夜中の渋谷を見た外国人の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    「ゴキブリと付き合った男性」と題されたこの動画で取材を受けているのは昆虫食伝道師の肩書を持つ篠原祐太さん。

    篠原さんは実際にゴキブリと付き合い、そのゴキブリの彼女が亡くなった後には彼女を食べたとのことです。

     引用元
    ※動画には虫が映っているので閲覧注意です。
    (動画は日本語で視聴できます。)



    動画には海外からたくさんのコメントが寄せられていました。その中から評価の高かったコメントや面白いコメントを翻訳しました。



    以下、動画へ寄せられたコメント



    ・「(ゴキブリを)美味しく頂いて自分の心の中に生き続けてる」って...
    誰か彼に消化システムを教えてやれ! +3700

     ↑実際にはリサ(ゴキブリ)の栄養分の一部は彼の体の一部分になることになるよw +315

      ↑でも永遠じゃないよね。人間の体は約7年で変わるから、新しい食べ物がリサの代わりになるだけ +72

    【【海外の反応】ゴキブリと付き合った日本人男性に海外が驚愕!】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    動画では初音ミクと結婚式を挙げた男性として話題になった近藤顕彦さんにインタビューをしています。

    引用元
    動画は日本語で視聴できます


    この動画には海外からいろいろな意見が寄せられていました。その中でも評価が高めだったコメントを抜粋して翻訳しました。



    以下、動画へ寄せられたコメント



    ・ミクはヒロコ(リポーター)の存在に嫉妬しているだろうな +2238



    ・現実世界より仮想現実を好むほど社会に抑圧される...まって、これってソードアートオンラインじゃね? +1287

     ↑早く誰か彼をトラックで轢かなくては! +11



    ・彼の友人はほんとに素晴らしい人ね。とても思いやりがあって協力的で批判することもなくて。 +118

    【【海外の反応】初音ミクと結婚した男性に賛否両論】の続きを読む

    このページのトップヘ