今回は先日公開された米津玄師の新曲「馬と鹿」のPVに寄せられた英語コメントを翻訳していきたいと思います。
東南アジアやヨーロッパからのコメントが多く、また女性のファンからのコメントが多いみたいです

引用元



コメント



■Kenshi-sanはいつも我々を驚かせてくれる😍😍😍 +135



■日本が大好きです。ネパールより🤩 +107



■この曲が大好き❤ルーマニアより:))) +52


■英語字幕が必要だ!! +12



■素晴らしい!🔥 +20



■彼の曲を聞いてから彼が日本では一番偉大なアーティストの一人だと思っている +15



■台湾のファンです +42



■香港のファンです!!!!!🧡🧡💛💛 +131



■素晴らしい歌声だ😭😭😭💖 +14



■ブラジルよりKenshiの曲を愛しています<3 +25



■ベトナム出身です
日本が大好きです💕💕💕 +83



■また神曲と神PV。Kenshi Yonezuは大好きなアーティストです....❤❤傑作をありがとう!インドネシアより愛しています🙏❤❤❤ +65



■こんにちは。私はインドネシアのファンです。あなたの曲が全て大好きです!曲に秘められた美しい意味が好きです。いつかワールドツアーをしてくれることを夢見ています +19



■米津玄師の声に恋に落ちました!💙💙💙💙💙💙
私にとって彼は最高のシンガーです +42



■リオデジャネイロよりこんにちは😸🍻💕 +11



■まるでゴールドのよう
この人は私を驚かすことに失敗しない👏+21



■尊敬してます。彼の曲はいつも素晴らしいです+54



■日本語が理解できたらいいのに +7



■待ってました!素晴らしい曲とともに帰ってきてくれて嬉しいです✨ +47



■フィリピンより愛しています💕こっちでコンサートやってください🙏 +9



■なんて完璧な曲🔥🔥
💗...Kenshiの声は素晴らしい😍😍 +37



■素敵なヘアスタイル!大好き +5



■美しい曲。そして彼は超ハンサム。愛しています。ドイツの女子より💙💙💙💙💙 +5



■ポーランドから愛しています +16



■ここ数ヶ月間でたくさんの曲がリリースされ続けてますけど、これは夢ですか?+88



■ギリシャよりこんにちは💖🇬🇷 +10



■OMGちょうど今パプリカを歌っていたところだった😍米津さん大好き!次から次へと名作を生み出し続けていて、一度もガッカリしたことがありません。一日中聴いていられます❤ドイツより +58



■美しい曲
ベトナムのファンより😍😍🐨🐨 +4



■新しいビジュアルも曲もMVも大素晴らしい...全て大好きです✨✨✨💕💕💕💕 +21



関連記事